After spending a summer in the LA sun recording their fourth album with Neal Avron, the lads in UK band You Me At Six have just released their first new single and music