For many British popular-rock fans, Kerrang! magazine is an enjoyable weekly read but two years ago, there was one issue that didn’t exactly put smiles on everyone’s faces.