Would you take back someone who broke up with you via a 27-second phone call years ago? Guess Joe Jonas is hoping for a big “YES!” to that question, now