Rihanna is reportedly growing some fangs for her next project, which can only mean ONE thing: that the “We Found Love” singer is jumping on the Twilight