Not content with simply displaying her eccentricity with lengthy album titles, Fiona Apple continues to simultaneously amaze and bemuse with a bizarre artsy music video for new song