Courtney Love, Frances Bean