★ P a l a b r o t a s ★
:: Huevón ::
Según su definición original, la palabra "huevón" es un adjetivo, que significa "flojo para el trabajo". México es uno de los paÃses donde aun conserva su significado original
En Chile y Perú, la palabra "huevón" ha pasado a ser un sustantivo; ha adquirido un significado completamente distinto, denotando a una persona con falta de inteligencia, su contraparte en Argentina es Pelotudo o Boludo siguiendo la misma proporcionalidad entre la estupidez de una persona y el tamaño de sus testÃculos. Su uso en esta forma esta tan arraigado que la gran mayorÃa de la poblacion chilena no conoce el significado original.
En Chile en especial, la palabra se ha diversificado y además de ser un adjetivo y un sustantivo, se aproxima en su uso a un invocativo. Es la aproximacion mas cercana a la palabra dude del ingles americano, pero aun con notas derogatorias por lo que no constituye un paralelo exacto.
:: Pendejo ::
El significado literal es ‘vello púbico’. Etimológicamente proviene del latÃn pectinÃculus: ‘vello del pubis’ (pecten).
En Centro y Sudamérica «pendejo» suele significar ‘estúpido’ (por el hecho que los pelos del ano son los únicos que se llenan de mierda y no lo evitan), excepto en Perú donde significa todo lo contrario: 'acriollado', alguien que saca beneficios de una situación ventajosa de manera desvergonzada o picaresca. En Sudamérica «pendejo» es una forma no ofensiva (aunque vulgar) de decir ‘niño’. También tiene el sentido de persona de vida irregular y desordenada En febrero de 2004, reaccionando por el vuelo del presidente constitucional de Haità Jean-Bertrand Aristide durante las revueltas de la oposición, el presidente venezolano Hugo Chávez usó la palabra «pendejo» (en su sentido de ‘sinvergüenza’) en referencia al presidente de EE.UU. George W. Bush por haberse éste negado a ayudar a Aristide a recuperar la presidencia. En este mismo paÃs Venezuela, el escritor Arturo Úslar Pietri, uno de lo más prestigiosos, dijo públicamente esta palabra, que dejó asombrado a muchos aristocratas y puritanos del paÃs, no acostumbradas al uso de palabras malsonantes.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
. Nunca me deja de sorprender el uso de la lengua, ya sea como medio de
comunicación, placer, queja, poder, o, como en este caso, la gran
diversidad de significados de cada uno de sus componentes, que aún
y siendo español el significado varia de el extremo simple a uno
brutal y ofensivo. Lo leen toodo porque la verdad es interesante
conocer las raices o el porqué de las cosas!
Todo en la vida es un gran cuestionamiento, aprovechen su cerebro!
Según su definición original, la palabra "huevón" es un adjetivo, que significa "flojo para el trabajo". México es uno de los paÃses donde aun conserva su significado original
En Chile y Perú, la palabra "huevón" ha pasado a ser un sustantivo; ha adquirido un significado completamente distinto, denotando a una persona con falta de inteligencia, su contraparte en Argentina es Pelotudo o Boludo siguiendo la misma proporcionalidad entre la estupidez de una persona y el tamaño de sus testÃculos. Su uso en esta forma esta tan arraigado que la gran mayorÃa de la poblacion chilena no conoce el significado original.
En Chile en especial, la palabra se ha diversificado y además de ser un adjetivo y un sustantivo, se aproxima en su uso a un invocativo. Es la aproximacion mas cercana a la palabra dude del ingles americano, pero aun con notas derogatorias por lo que no constituye un paralelo exacto.
:: Pendejo ::
El significado literal es ‘vello púbico’. Etimológicamente proviene del latÃn pectinÃculus: ‘vello del pubis’ (pecten).
En Centro y Sudamérica «pendejo» suele significar ‘estúpido’ (por el hecho que los pelos del ano son los únicos que se llenan de mierda y no lo evitan), excepto en Perú donde significa todo lo contrario: 'acriollado', alguien que saca beneficios de una situación ventajosa de manera desvergonzada o picaresca. En Sudamérica «pendejo» es una forma no ofensiva (aunque vulgar) de decir ‘niño’. También tiene el sentido de persona de vida irregular y desordenada En febrero de 2004, reaccionando por el vuelo del presidente constitucional de Haità Jean-Bertrand Aristide durante las revueltas de la oposición, el presidente venezolano Hugo Chávez usó la palabra «pendejo» (en su sentido de ‘sinvergüenza’) en referencia al presidente de EE.UU. George W. Bush por haberse éste negado a ayudar a Aristide a recuperar la presidencia. En este mismo paÃs Venezuela, el escritor Arturo Úslar Pietri, uno de lo más prestigiosos, dijo públicamente esta palabra, que dejó asombrado a muchos aristocratas y puritanos del paÃs, no acostumbradas al uso de palabras malsonantes.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
. Nunca me deja de sorprender el uso de la lengua, ya sea como medio de
comunicación, placer, queja, poder, o, como en este caso, la gran
diversidad de significados de cada uno de sus componentes, que aún
y siendo español el significado varia de el extremo simple a uno
brutal y ofensivo. Lo leen toodo porque la verdad es interesante
conocer las raices o el porqué de las cosas!
Todo en la vida es un gran cuestionamiento, aprovechen su cerebro!
pero la foto noooooooooooooooooooooooooo
Es un organo sexual que algunos depravados utilizan para hablar.
ya ven, eso les pasa por leer demasiado las Cosmopolitan y ver mucho Sex and the City!
awww no tengo hombre ni lengua :(
waaa....
saludoooos jiijki